2013年5月27日月曜日

バザー

バサーにたくさんの方々が来ていただきありがとうございました。
心より感謝いたします。

役員の方々や手伝っていただいた方々ご苦労様でした。

2013年5月21日火曜日

10周年記念行事(8月24日)参加ご案内 (再案内)

本日までにたくさんの方より、申し込みをいただいています。ありがとうございます。
締め切りは5月20日まででしたが、今回さらに、締切5月27月)延長す。
申し込みを忘れていませんですか?

たくさんのみなさんと10周年をお祝いできることを楽しみにしています。

なお、公共機関でのお越しが難しく、送迎を希望される場合は、合わせてご連絡ください。

2013年5月17日金曜日

Bazaar & Japanse Dag

Nichiran Silvernet Bazaar komt er weer aan
Lekker Japans eten!

Japanse lekkernijen: Japanse lunchdoos “Bento” “Udon” “Sushi” en nog veel meer.

Allerlei tweedehands artikelen: Kleding,boeken,DVDs

Culturele activiteiten Ikebana, kaligrafie,
Kimono, Shiatsu, Origami-les en Aiki-do demonstraties, en nog heel veel meer!

Nichiran Silvernet is een vrijwilligers -organisatie met als doel onderlinge hulp te bieden aan de Japanners in Nederland.


バザー&ジャパンデー

(財)日蘭シルバーネット Nichiran Silvernet
Bazaar & Japanse Dag

2013年5月26日(日) / (zo) 26 Mei 2013

10:30 uur -14:00 uur

___________________________

場所: 囲碁会館 European Go Cultural Centre

 Schokland 14, 1811 HV Amstelveen

入場料/ entree 1 Euro (kinderen t/m 12 gratis )

___________________________



手作り品 お弁当、寿司、うどん、日本食、お惣菜、草餅、ケーキ

中古品 本、DVD、衣類、家庭用品、和風小物、和食器etc.

日本文化紹介 いけばな、着物、習字、折り紙、指圧



(財)日蘭シルバーネット(www.nichiran.org)はオランダに住む日本人互助ネット
ワークを目指すボランティア団体です。

http://www.nichiran.org (公式サイト) info@nichiran.org (メール)

協賛:Yakult Nederland B.V. Shin-Etsu Polymer Europe B.V.

出店: Sushi Ran BV, 北海水産他



祝・囲碁会館20周年記念 改修費用支援にご協力をお願いします。

Ondersteuning European Go Cultural Center !


たくさんの方々の訪問をお待ちしています。
Dank u wel !

2013年5月13日月曜日

バザー委員会からのお知らせ

バザーまで残すところ2種間となりました。

1.<バザー用品の寄贈願い>
 中古品、衣類、本、雑誌、 DVD、おもちゃ、家庭用品、食器、陶器、和風小物等何でも結構です。
最終の収集日は5月25日ですが、それまでに出したい方は、連絡ください。

2.<お手伝 い ご協力のお願い>お手伝いしていただく方の人数がまだ不足しています。お返事をお忘れの方はバ ザー委員までご連絡願います。

どうぞよろしくお願いします。

2013年5月7日火曜日

オランダ語サポートサービス (5月)


オランダ語サポートサービスを囲碁会館にて5月17日(金)に行う予定です。
時間は13時30分から15時まで。
どうぞ、この機会にご利用してみてはいかがでしょうか。
ご利用には予約が必要で、前日までに下記へメールでお願いします。
support@nichiran.org

2013年5月4日土曜日

バザーへの販売用品 

5月26日に行われる、バザーへの販売用品について。
みなさまの不要となったものはありませんか、会では引き続き募集しています。
5月11日はその回収日となっています。
皆さんよろしくお願いします。

また、当日お手伝いしていただける人が不足しています。手伝いをしていただける方がいらっしゃいましたら、役員まで連絡をお願いします。

2013年5月3日金曜日

第5回役員会 (2012年度)

4月20日 第五回役員会が囲碁会館でおこなわれました。

バザーの現状報告、10周年記念の件などの報告、企画、改善等について話し合いました。

ダンス教室 5月

5月9日(木)ダンス教室を囲碁会館で14時から15時の予定で行います。

また、皆さん一緒に楽しい汗を流しましょう。

参加希望は山之内さんまでお願いします。